ecshop模板一般分为三栏或者两栏，两栏是left和right，三栏的left,center，right之类的。
现在以两栏的为例，现在一个思路就是在你想调用文章的地方加一个可编辑区域，可编辑区域在后台模
板设置里是可以设置的，然后在后台把文章调用在这个可编辑区域里就是了。
明白了原理就可以动手了。在模板index.dwt里找到右边模块结束的地方，也就是<!--right end-->，
在<!-- TemplateEndEditable -->之后加上
<!-- TemplateBeginEditable name="文章区域" --><!-- TemplateEndEditable -->，其中“文章区域
”这个名字是可以修改的，和你在后台看到的名字是一致的。
然后修改模板里的库文件cat_articles.lbi，替换成下面的代码

<?php

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<div style="width:243px; float:left; margin-right:3px;">
  <div class="box">
   <div class="box_1">
    <h3>
    <span><a href="{$articles_cat.url}">{$articles_cat.name|escape:html}</a></span>
    <a href="{$articles_cat.url}"><img src="../images/more.gif" alt="more" /></a>
    </h3>
    <div class="boxCenterList RelaArticle">
     <!--{foreach from=$articles item=article}-->
     <a href="{$article.url}" title="{$article.title|escape:html}">{$article.short_title}
</a><br />
     <!--{/foreach}-->
    </div>
   </div>
  </div>
</div>

?>
其中需要注意编码，用GBK的自行替换成GBK，其中的宽度自己控制，自己多试下就知道大小了。
至于调几列出来，可以在后台设置，再加上修改上面的宽度来控制。
其中里面的box box_1 和boxCenterList RelaArticle 如果有的模板不一样的话 可以自行替换成你模板里的风格，这样应该就可以搞定了。